Hello | myCANAL

« All You Need »

Saison 2

Série Drame, Saison en 6 épisodes, Allemagne

L'infidélité de Vince a bouleversé le groupe d'amis et les relations qui les unissent. Le jeune homme va tenter de regagner la confiance de ses proches.

- 12

CANAL+

Épisode 1

Vince se sent seul et désespéré. Son aventure avec Tom lui a coûté l'amour de sa vie et son meilleur ami. Robbie, son ex, a coupé tout contact avec lui. De son côté, Levo, qui est parti temporairement vivre chez Sarina, lui exprime tout son mépris. Ce dernier essaie d'oublier sa rupture et se rend à une soirée...

Épisode 2

Vince a un nouveau colocataire : Simon, le frère de sa meilleure amie et voisine, Sarina. Simon l'emmène en boîte de nuit afin de lui changer les idées et d'évacuer le stress des examens. De son côté, Levo veut tourner la page et cesser de ruminer sur sa séparation. Il vient de rencontrer Andreas, l'entraîneur d'une équipe de rugby queer, et il persuade Robbie de le rejoindre dans cette nouvelle activité...

Épisode 3

La bande se retrouve plus ou moins par hasard lors d'une virée au bord du lac. Sarina, Levo et Robbie sont surpris que Simon ait emmené Vince, son colocataire, avec lui. Celui-ci ne sent pas très à l'aise de les voir. Il aimerait partir, mais Simon insiste pour que tout le monde passe la journée ensemble...

Épisode 4

Pour le moment, les études ne sont pas la priorité de Vince. En effet, Robbie, son ex, a accepté de dîner avec lui. Tandis que Vince espère qu'ils vont repartir à zéro, Robbie se découvre une passion pour le rugby. Cependant, au sein de l'équipe d'Andreas, son talent suscite des jalousies. De son côté, Levo, qui est en train de se remettre de sa séparation, ne demande pas mieux que de remonter le moral de Sarina...

Épisode 5

Vince ouvre les yeux sur le tempérament incontrôlable de Robbie après que celui-ci est entré dans une rage injustifiée lors d'une rencontre de rugby. Intrigué et inquiet, Vince veut en savoir plus sur son ex et lui montre qu'il le soutient. Robbie accepte d'explorer son passé et, avec Vince, se rend dans sa ville natale, où il a effectué sa scolarité. Ses parents, qui y vivent toujours, ne sont pas au courant de son coming out...

Épisode 6

Sarina est heureuse de fêter ses 30 ans avec sa famille d'adoption. Le plus important pour elle n'est pas que sa soirée d'anniversaire se déroule dans la maison chic au bord du lac que son frère Simon a proposée comme lieu de fête, mais que tous ses proches soient présents et que personne ne se dispute. Même Vince et Robbie se rapprochent. Cependant, l'arrivée d'un invité surprise vient casser l'ambiance...

De Benjamin Gutsche

Avec Benito Bause, Frédéric Brossier, Arash Marandi, Christin Nichols, Tom Keune, Ludwig Brix, Mads Hjulmand, Isa Milan Pütz, Zeljko Marovic, Janik Kittirath