Télévision
TRANSSEXUEL EN IRAN
Durée : 00:51:35
Avec la participation de : CNC (CENTRE NATIONAL CINEMA),ITVS,WGBH,BBC,FRANCE 5
Production : NOVA PROD OWL,FORTIES B LLC,ZADIG PRODUCTIONS
Diffusions : Mardi19 mai 2009 à 20:35
Synopsis :
En république Islamique d'Iran, un pays aux moeurs strictes et aux valeurs traditionnelles, les opérations pour changer de sexe sont légales. Il y a plus de 20 ans, l'Ayatollah Khomeiny proclama une Fatwa pour décréter le droit aux opérations de changement de sexe, comme traitement pour les " personnes diagnostiquées transsexuelles ". Cependant, l'homosexualité reste punissable de peine de mort. Alors que les discussions autour de l'armement iranien dominent l'information à l'échelon planétaire, un autre drame, bien plus privé se déroule en arrière plan. Très efféminée et attirée par leurs congénères de même sexe mais obligés de vivre en secret leur désir par peur de représailles, toute une génération de jeunes hommes iraniens choisissent la seule identité qui leur ai reconnue légalement, celle de transsexuel. A la recherche de ce que l'un d'entre eux nomme " une vie décente ", ils sont nombreux à accourir vers le plus grand spécialiste des opérations de changement de sexe, le Dr Bahram Mir Jalali. Dans son cabinet, ils sont conseillés par Vida, 24 ans, devenue femme après une intervention chirurgicale, qui se dit née de nouveau tout en les informant des dangers qui les attendent. La réalisatrice américano iranienne, a accompagné plusieurs de ces jeunes hommes alors qu'ils envisagent et préparent cette transformation, pour les suivre jusqu'à l'acte chirurgical. Ce documentaire offre une perspective inédite, à la marge de la vie iranienne, et nous fait découvrir des êtres prêts à entreprendre des démarches les plus radicales pour se voir acceptés par les autres.
(Programme sous-titré par télétexte pour les sourds et les malentendants)
Image ci-dessus : ©Zadig Productions
www.france5.fr
Durée : 00:51:35
Avec la participation de : CNC (CENTRE NATIONAL CINEMA),ITVS,WGBH,BBC,FRANCE 5
Production : NOVA PROD OWL,FORTIES B LLC,ZADIG PRODUCTIONS
Diffusions : Mardi19 mai 2009 à 20:35
Synopsis :
En république Islamique d'Iran, un pays aux moeurs strictes et aux valeurs traditionnelles, les opérations pour changer de sexe sont légales. Il y a plus de 20 ans, l'Ayatollah Khomeiny proclama une Fatwa pour décréter le droit aux opérations de changement de sexe, comme traitement pour les " personnes diagnostiquées transsexuelles ". Cependant, l'homosexualité reste punissable de peine de mort. Alors que les discussions autour de l'armement iranien dominent l'information à l'échelon planétaire, un autre drame, bien plus privé se déroule en arrière plan. Très efféminée et attirée par leurs congénères de même sexe mais obligés de vivre en secret leur désir par peur de représailles, toute une génération de jeunes hommes iraniens choisissent la seule identité qui leur ai reconnue légalement, celle de transsexuel. A la recherche de ce que l'un d'entre eux nomme " une vie décente ", ils sont nombreux à accourir vers le plus grand spécialiste des opérations de changement de sexe, le Dr Bahram Mir Jalali. Dans son cabinet, ils sont conseillés par Vida, 24 ans, devenue femme après une intervention chirurgicale, qui se dit née de nouveau tout en les informant des dangers qui les attendent. La réalisatrice américano iranienne, a accompagné plusieurs de ces jeunes hommes alors qu'ils envisagent et préparent cette transformation, pour les suivre jusqu'à l'acte chirurgical. Ce documentaire offre une perspective inédite, à la marge de la vie iranienne, et nous fait découvrir des êtres prêts à entreprendre des démarches les plus radicales pour se voir acceptés par les autres.
(Programme sous-titré par télétexte pour les sourds et les malentendants)
Image ci-dessus : ©Zadig Productions
www.france5.fr